بشكل تفضيلي造句
造句与例句
手机版
- ونرى من المهم التشديد في سياق التجارة على ضرورة زيادة إمكانيات وصول أقل البلدان نموا بشكل تفضيلي إلى الأسواق الدولية.
我们认为应当在贸易方面强调增加最不发达国家进入国际市场的优惠准入的必要性。 - 233- وغالباً ما تحظى الاعتبارات الفسيولوجية والاجتماعية بالأسبقية على حساب المهارات المتكافئة، وهو ما يجعل السلطة التي تمتلك القدرة على التعيين تميل بشكل تفضيلي إلى اختيار الرجل.
在能力平等的情况下，出于生理和社会层面的考虑，有任命权利的机关会优先选择男性。 - ويشترط قانون تعزيز العمالة تخصيص 60 نوعاً من الوظائف (بيع المسبوكات المعدنية للأوتوبيسات والسجائر، والإشراف على مواقف السيارات والمتنزهات العامة، الخ.) بشكل تفضيلي للمسنين.
《就业促进法》规定，有60种类型的工作(出售公共汽车卡和香烟、看管停车场和公园等)最好应分配给老年人去作。 - وفضﻻ عن ذلك، وحتى في الحاﻻت التي يكون فيها المتاح من الغذاء كافياً، يمكن أن يحدث نقص في التغذية بسبب توزيع اﻷغذية بشكل تفضيلي على أفراد اﻷسر غير المتأثرة.
此外，甚至在一些具有足够食品的家庭中，也可能由于倾向于将食品供给并非脆弱的家庭成员，而出现营养不足情况。 - وعلاوة على ذلك، تآكلت فوائد الوصول بشكل تفضيلي إلى الأسواق نتيجة تحرير التجارة وتعدد اتفاقات التجارة الحرة الإقليمية والتنازلات التي تقضي بمنح معاملة تفضيلية لمنافسي أقل البلدان نمواً في أسواق التصدير الرئيسية.
此外，贸易自由化、区域自由贸易协定倍增，以及在主要出口市场给予最不发达国家的竞争对手优惠的减免待遇等，已经侵蚀了特惠市场准入带来的好处。 - وكانوا " يطلبون المال مقابل إعادة السيارات وقطرها وبيعها ومقابل شراء سيارات أو أجزاء من السيارات ومقابل الحصول على ' خدمات أسرع ' ومقابل الحصول على معلومات ومقابل الحصول بشكل تفضيلي على شاحنات خاصة للقطر " .
他们 " 对归还车辆、拖吊、销售和购买车辆或零件、`加快 ' 服务、提供信息、使用私人拖吊车的特权等事项都收钱 " 。 - بيد أنه نظرا إلى خصائص السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين التي ترتبط بشكل تفضيلي بالبروتين في الأنسجة غير الدهنية، فإن تطبيق المعايير الرقمية لمعامل التركيز الأحيائي أو معامل التضخيم الأحيائي، التي تستنبط بالاستناد إلى اعتبارات المواد المجزئة للدهون، قد لا تكون ملائمة بالنسبة للسلفونات المشبعة بالفلور أوكتين.
不过，由于全氟辛烷磺酸具有优先粘附非脂组织蛋白质的特性，运用于生物浓缩系数和生物蓄积系数的以脂分离物质浓度为基础的数字标准并不适合全氟辛烷磺酸。 - (هـ) نظرا إلى أن زيادة التجارة أمر أساسي في نمو وتنمية أقل البلدان نموا، السعي إلى تعزيز وصول تلك البلدان بشكل تفضيلي إلى الأسواق والعمل على تحقيق الهدف المتمثل في وصول جميع منتجاتها إلى أسواق البلدان المتقدمة النمو بدون دفع رسوم أو الخضوع إلى نظام حصص؛
(e) 认为加强贸易对于最不发达国家的增长和发展至关重要，追求使最不发达国家的所有产品能够免税、无限额进入发达国家市场的目标，以期增进前者以优惠的条件进入市场的机会。 - اعتقادا بأن زيادة التجارة أمر أساسي في نمو وتنمية أقل البلدان نموا، السعي إلى تعزيز وصول تلك البلدان بشكل تفضيلي إلى الأسواق عن طريق العمل على تحقيق الهدف المتمثل في وصول جميع منتجاتها إلى أسواق البلدان المتقدمة النمو بدون دفع رسوم أو الخضوع إلى نظام حصص
认为加强贸易对于最不发达国家的增长和发展至关重要，追求使所有的最不发达国家产品均能够免税、无限额进入发达国家市场的目标，以期增进最不发达国家以优惠的条件进入市场的机会。 - (هـ) اعتقادا بأن زيادة التجارة أمر أساسي في نمو وتنمية أقل البلدان نموا، السعي إلى تعزيز وصول تلك البلدان بشكل تفضيلي إلى الأسواق عن طريق العمل على تحقيق الهدف المتمثل في وصول جميع منتجاتها إلى أسواق البلدان المتقدمة النمو دون دفع رسوم أو الخضوع إلى نظام الحصص؛
(e) 认为加强贸易对于最不发达国家的增长和发展至关重要，追求使所有的最不发达国家产品均能够免税、无限额进入发达国家市场的目标，以期增进最不发达国家以优惠的条件进入市场的机会。
如何用بشكل تفضيلي造句，用بشكل تفضيلي造句，用بشكل تفضيلي造句和بشكل تفضيلي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。